"Sau đây tôi có mấy lời dặn đồng bào và cán bộ ghi nhớ và làm cho đúng:

(1) Đoàn kết, thân ái giúp đỡ lẫn nhau.

(2) Giúp đỡ bộ đội diệt phỉ, trừ gian, giữ gìn trật tự.

(3) Ra sức tăng gia sản xuất để mọi người được ấm no.

(4) Hết sức trung thành với Tổ quốc và Chính phủ Việt Nam dân chủ Cộng hòa. Còn đối với những người trước đây đã lầm đường theo giặc nếu trở về Tổ quốc thì Chính phủ sẽ khoan hồng.

Cán bộ thì phải thật sự gần gũi giúp đỡ nhân dân, đặt lợi ích của nhân dân lên trên hết.

Chúc đồng bào và cán bộ mạnh khỏe và cố gắng"

(Trích Thư của Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi đồng bào và cán bộ tỉnh Lai Châu, ngày 12/12/1953)