Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) thừa nhận gây ra vụ tấn công đẫm máu tại Iran.