"Khi về Việt Nam tôi lại nhớ ngôi nhà Nga, nhưng ở Nga tôi lại nhớ về Việt Nam" - đó là sự biểu cảm mang đậm dấu ấn văn hoá của những người con xứ sở Bạch Dương đối với Việt Nam một khi đã sinh sống tại đây. Và có lẽ đó cũng là tình cảm của những con người Việt một khi đã sinh sống tại nước Nga. Với bà Natalia, Việt Nam đã là nhà ngay từ những ngày đầu bà biết về Việt Nam qua vô tuyến, sách vở; và Việt Nam thực sự là nhà khi đặt những bước chân đầu tiên lên dải đất hình chữ S này. Cứ thế, tình cảm ngày một thêm sâu sắc, gắn bó với tiếng Việt, với con người cảnh sắc quê hương tại nơi đây. Với bà Natalia, có lẽ kiếp trước bà là người Việt Nam...